"dream on" meaning in All languages combined

See dream on on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{head|en|phrase}} dream on
  1. Used to express skepticism or derision about the possibility of an interlocutor's statement. Synonyms: in your dreams, you wish Translations (a skepticism expression): älä unta näe (Finnish), vise (Romanian), мечта́ть не вре́дно (mečtátʹ ne vrédno) (english: dreaming doesn't hurt) (Russian), размечта́лся (razmečtálsja) [addressee-masculine] (Russian), размечта́лась (razmečtálasʹ) [addressee-feminine] (Russian), sigue soñando (Spanish), dröm vidare (Swedish)
    Sense id: en-dream_on-en-phrase-hDeyhMha Categories (other): English entries with incorrect language header, English phrasal verbs formed with "on", Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Terms with Finnish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 83 17 Disambiguation of English phrasal verbs formed with "on": 64 36 Disambiguation of Entries with translation boxes: 75 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 77 23 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Russian translations: 75 25 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 72 28 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 77 23

Verb [English]

Forms: dreams on [present, singular, third-person], dreaming on [participle, present], dreamed on [participle, past], dreamed on [past], dreamt on [participle, past], dreamt on [past]
Head templates: {{en-verb|*|past2=dreamt on}} dream on (third-person singular simple present dreams on, present participle dreaming on, simple past and past participle dreamed on or dreamt on)
  1. (transitive) To sleep on (something); to consider (something) by dreaming about it. Tags: transitive Translations (to continue dreaming): jatkaa uniaan (Finnish), continuar sonhando (Portuguese), seguir soñando (Spanish), continuar soñando (Spanish), drömma vidare (Swedish)
    Sense id: en-dream_on-en-verb-YfsrB-W1
{
  "forms": [
    {
      "form": "dreams on",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dreaming on",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dreamed on",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dreamed on",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dreamt on",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dreamt on",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*",
        "past2": "dreamt on"
      },
      "expansion": "dream on (third-person singular simple present dreams on, present participle dreaming on, simple past and past participle dreamed on or dreamt on)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "To sleep on (something); to consider (something) by dreaming about it."
      ],
      "id": "en-dream_on-en-verb-YfsrB-W1",
      "links": [
        [
          "sleep on",
          "sleep on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To sleep on (something); to consider (something) by dreaming about it."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "to continue dreaming",
          "word": "jatkaa uniaan"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "to continue dreaming",
          "word": "continuar sonhando"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to continue dreaming",
          "word": "seguir soñando"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "to continue dreaming",
          "word": "continuar soñando"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "to continue dreaming",
          "word": "drömma vidare"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "dream on"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "dream on",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "English phrasal verbs formed with \"on\"",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1996, Judy Carter, The Homo Handbook:",
          "text": "When you first come out, you might have an overactive gaydar. When I realized I was gay, I wanted everyone to be gay too, which led to a lot of wishful thinking.\n\"Helen Hunt is gay!\" Dream on, girl!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express skepticism or derision about the possibility of an interlocutor's statement."
      ],
      "id": "en-dream_on-en-phrase-hDeyhMha",
      "synonyms": [
        {
          "word": "in your dreams"
        },
        {
          "word": "you wish"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "a skepticism expression",
          "word": "älä unta näe"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "a skepticism expression",
          "word": "vise"
        },
        {
          "code": "ru",
          "english": "dreaming doesn't hurt",
          "lang": "Russian",
          "roman": "mečtátʹ ne vrédno",
          "sense": "a skepticism expression",
          "word": "мечта́ть не вре́дно"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razmečtálsja",
          "sense": "a skepticism expression",
          "tags": [
            "addressee-masculine"
          ],
          "word": "размечта́лся"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razmečtálasʹ",
          "sense": "a skepticism expression",
          "tags": [
            "addressee-feminine"
          ],
          "word": "размечта́лась"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a skepticism expression",
          "word": "sigue soñando"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "a skepticism expression",
          "word": "dröm vidare"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "dream on"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs formed with \"on\"",
    "English phrases",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dreams on",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "dreaming on",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dreamed on",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dreamed on",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dreamt on",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "dreamt on",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*",
        "past2": "dreamt on"
      },
      "expansion": "dream on (third-person singular simple present dreams on, present participle dreaming on, simple past and past participle dreamed on or dreamt on)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To sleep on (something); to consider (something) by dreaming about it."
      ],
      "links": [
        [
          "sleep on",
          "sleep on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To sleep on (something); to consider (something) by dreaming about it."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "to continue dreaming",
      "word": "jatkaa uniaan"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "to continue dreaming",
      "word": "continuar sonhando"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to continue dreaming",
      "word": "seguir soñando"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "to continue dreaming",
      "word": "continuar soñando"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "to continue dreaming",
      "word": "drömma vidare"
    }
  ],
  "word": "dream on"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrasal verbs",
    "English phrasal verbs formed with \"on\"",
    "English phrases",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "dream on",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1996, Judy Carter, The Homo Handbook:",
          "text": "When you first come out, you might have an overactive gaydar. When I realized I was gay, I wanted everyone to be gay too, which led to a lot of wishful thinking.\n\"Helen Hunt is gay!\" Dream on, girl!",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express skepticism or derision about the possibility of an interlocutor's statement."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "in your dreams"
    },
    {
      "word": "you wish"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "a skepticism expression",
      "word": "älä unta näe"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "a skepticism expression",
      "word": "vise"
    },
    {
      "code": "ru",
      "english": "dreaming doesn't hurt",
      "lang": "Russian",
      "roman": "mečtátʹ ne vrédno",
      "sense": "a skepticism expression",
      "word": "мечта́ть не вре́дно"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razmečtálsja",
      "sense": "a skepticism expression",
      "tags": [
        "addressee-masculine"
      ],
      "word": "размечта́лся"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razmečtálasʹ",
      "sense": "a skepticism expression",
      "tags": [
        "addressee-feminine"
      ],
      "word": "размечта́лась"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a skepticism expression",
      "word": "sigue soñando"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "a skepticism expression",
      "word": "dröm vidare"
    }
  ],
  "word": "dream on"
}

Download raw JSONL data for dream on meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.